Excursions d'une journée à Herculanum

Explorez deux villes jumelles qui racontent l'histoire de la colère du Vésuve dos à dos, avec un·e archéologue et un transfert en train aller simple.

• Au programme de la journée : Visitez Pompéi et Herculanum en compagnie d'un·e archéologue agréé·e, avec un billet de train Circumvesuviana reliant les deux sites.
• Ce qui est inclus : Accès coupe-file aux deux sites, guide archéologue professionnel·le et casques audio pour les groupes de plus de 10 personnes afin de bénéficier d'un commentaire clair et net.
• Pompéi : Promenez-vous dans le Forum, les thermes stabiens, les villas décorées de fresques comme la Casa del Menandro, et admirez les moulages en plâtre des victimes qui donnent vie à la tragédie.
• Herculanum : Entrez dans des villas remarquablement préservées, admirez les mosaïques de la maison de Neptune et d'Amphitrite et visitez le sanctuaire des Augustes.
• Options : Incluez le mont Vésuve pour une expérience complète. Voyage en minibus climatisé de luxe avec navettes vers les trois sites, entrée assistée, audioguide et carte pour Pompéi, et temps libre au Grand Cône.
• Remarque : Cette réservation comprend un billet d'entrée au Parc national du Vésuve d'un montant de 11,68 € + frais de réservation.

Inclus #

• Entrée au parc archéologique de Pompéi

• Entrée au parc archéologique d'Herculanum

• Visite guidée de Pompéi (selon l'option choisie)

• Visite guidée d'Herculanum (selon l'option choisie)

• Temps libre pour faire une randonnée sur le Grand Cône du Vésuve (selon l'option choisie)

• Guide archéologue anglophone expérimenté·e (selon l'option choisie)

• Billet aller simple Circumvesuviana de Pompéi à Herculanum

• Navettes aller-retour en autocar ou minibus climatisé au départ de Pompéi ou de Naples (selon l'option choisie)

Ce qu'il faut apporter

• Cette activité implique un effort modéré de marche. Veuillez porter des chaussures confortables en raison du terrain accidenté.
• Apportez une pièce d'identité ou un passeport en cours de validité pour vérification.
• La visite a lieu par temps de pluie ou de soleil ; un petit parapluie ou un imperméable est recommandé.

Ce qui n'est pas autorisé

• Code vestimentaire strict : porter des vêtements révélateurs ou être torse nu n'est pas autorisé dans l'enceinte du parc archéologique de Pompéi.
• Les gros chiens (d'un poids supérieur à 10 kg et d'une taille supérieure à 40 cm) ne sont pas admis sur le site. Les chiens d'aveugle titulaires d'un certificat d'aptitude sont les bienvenus.
• Avis aux photographes : les photographies commerciales et les trépieds sont interdits à l'intérieur des salles de spectacle.

Accessibilité

• Cette expérience n'est pas accessible aux personnes en fauteuil roulant ni aux poussettes.
• Optez pour la sécurité et le confort : cette expérience ne convient pas aux personnes à mobilité réduite ou souffrant de problèmes cardiaques.
• Votre guide vous proposera un itinéraire flexible pour tenir compte des restrictions d'ouverture et de fermeture ou des travaux de restauration. Par conséquent, les lieux exacts que vous visiterez au cours de votre circuit peuvent varier.

Voyagez à travers deux villes enfouies et un volcan, le tout dans une saga de cendres et de lave.

• **Au programme de la journée : ** Excursion d'une journée au Vésuve, à Pompéi et à Herculanum, une visite qui vous fera découvrir à la fois le volcan et les cités antiques ensevelies par son éruption.
• Ce qui est inclus : Profitez d'une navette aller-retour depuis Naples ou Pompéi et découvrez trois sites emblématiques en une seule excursion. Commencez par explorer les ruines de Pompéi, puis rendez-vous à Herculanum pour découvrir les villas, les bibliothèques et les étals de nourriture qui y ont été préservés. Enfin, vous gravirez les pentes du Vésuve et contemplerez le cratère qui a enseveli ces anciennes cités sous les cendres volcaniques.
• Pompéi : Remontez le temps en parcourant le vaste site archéologique. Découvrez l'amphithéâtre, le forum, les thermes antiques et les fresques et mosaïques remarquablement conservées. Les rues bordées de villas, de temples et de boutiques font revivre l'effervescence de la ville romaine figée dans le temps.
• Herculanum : Découvrez un site plus petit mais incroyablement bien préservé, où des maisons à deux étages, des mosaïques complexes et même des meubles en bois carbonisé ont survécu. Explorez la somptueuse Villa des Papyri avec ses rouleaux anciens, les hangars à bateaux où les habitants s'abritaient autrefois, et les rues résidentielles qui offrent un aperçu plus intime de la vie quotidienne romaine.

Inclus #

• Excursion d'une journée à Pompéi, Herculanum et au Vésuve

• Navettes aller-retour depuis Pompéi ou Naples (selon l'option choisie)

• Entrée au parc national de Pompéi, Herculanum et Vésuve

• Audioguide et carte de Pompéi

Non inclus #

• Guide en personne

Ce qu'il faut apporter

• Il faut s'attendre à une marche modérée sur un terrain accidenté ; des chaussures solides sont recommandées.

Ce qui n'est pas autorisé

• Il est interdit de porter des vêtements indécents ou de pénétrer torse nu à l'intérieur des sites.
• Les gros chiens de plus de 10 kg ou 40 cm ne sont pas admis, à l'exception des chiens d'aveugle certifiés.
• Les photographies commerciales et les trépieds ne sont pas autorisés.

Accessibilité

• Non accessible aux personnes en fauteuil roulant et aux poussettes.
• Ne convient pas aux personnes à mobilité réduite ou souffrant de troubles cardiaques.

Informations supplémentaires

• Cette réservation comprend un billet d'entrée de 11,68 € pour le parc national du Vésuve + les frais de réservation.
• Pendant la basse saison, de novembre à mars, le ou la guide présent·e à l'intérieur des ruines sera remplacé·e par un audioguide si le groupe comporte moins de 6 personnes.

Inclus #

• Transferts express aller simple entre la gare de Naples Porta Nolana ou Porta Garibaldi et la gare d'Herculanum Ercolano Scavi

• Climatisation à bord

Profitez d'un transport aller-retour sans tracas et d'un accès coupe-file lors d'une visite guidée de la ville antique d'Herculanum.

• Ce qui vous attend : Montez à bord d'une navette climatisée pour un transfert confortable de 20 minutes au départ de Naples, puis évitez les longues files d'attente de la billetterie à votre arrivée à Herculanum. Explorez les maisons, les fresques et les objets en bois préservés par la cendre en compagnie d'un·e guide spécialiste qui fera revivre cette ancienne ville romaine.
• Pourquoi choisir cette expérience : Oubliez les tracas de la planification et profitez d'un transport sans encombre et de conseils de spécialistes pour une expérience fluide et enrichissante dans l'un des sites archéologiques les plus emblématiques d'Italie.

Inclus #

• Visite guidée d'Herculanum avec entrée coupe-file

• Navettes aller-retour depuis Naples

• Autocar GT entièrement équipé

Ce qu'il faut apporter

• Veuillez vous munir d'une pièce d'identité avec photo ou d'un passeport en cours de validité pour contrôle à l'entrée.
• Si vous optez pour un audioguide numérique, apportez vos propres écouteurs pour une meilleure écoute.
• Portez des chaussures solides et confortables car le sol est irrégulier à de nombreux endroits.
• La visite se déroulant en grande partie à l'extérieur, prévoyez de la crème solaire, des lunettes de soleil, de l'eau et un chapeau. Le site reste ouvert par tous les temps ; il est donc conseillé de prévoir un imperméable léger ou un parapluie.

Ce qui n'est pas autorisé

• Les grands sacs à dos, les valises et les bagages encombrants ne peuvent pas être transportés à l'intérieur ou dans les navettes.
• La nourriture et les boissons ne sont pas incluses et peuvent faire l'objet de restrictions dans certaines zones.
• Les animaux domestiques ne sont pas autorisés, à l'exception des animaux d'assistance certifiés.
• Il est strictement interdit de fumer, de boire de l'alcool et de consommer des substances interdites sur le site.
• L'utilisation du flash ainsi que celle de trépieds ou de matériel de tournage professionnel peuvent être restreintes dans certaines zones.

Accessibilité

• En raison de surfaces inégales et de sections abruptes, le site n'est pas entièrement accessible et peut poser des problèmes aux personnes à mobilité réduite.
• Une rampe d'accès peut être aménagée à l'entrée pour les personnes handicapées moteur, mais toutes les parties du site ne sont pas accessibles.
• Des toilettes accessibles sont disponibles.
• Il n'y a pas de consigne à bagages sur place.

Informations supplémentaires

• Le guide est disponible uniquement en anglais et en format numérique téléchargeable. Aucune copie papier n'est disponible.
• Les enfants doivent être accompagnés d'un adulte pendant la visite.
• Certaines zones peuvent être fermées temporairement en raison de travaux de restauration ou de besoins opérationnels.
• Le site est ouvert de 8 h 30 à 17 h du 15 octobre au 15 mars (dernière entrée à 15 h 30), et de 8 h 30 à 19 h 30 du 16 mars au 14 octobre (dernière entrée à 18 h).
• L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois et certains jours fériés ; des tarifs réduits sont proposés aux visiteurs éligibles sur présentation d'une pièce d'identité en cours de validité.
• Si vous utilisez une application d'audioguide numérique, il est préférable de la télécharger avant votre arrivée, car la couverture du réseau mobile sur place peut être limitée.

Inclus #

• Accès au parc archéologique d'Herculanum

• Audioguide numérique en français, anglais, italien et espagnol (selon l'option choisie)

• Guide numérique (selon l'option choisie)

• Visite guidée avec un·e guide archéologue anglophone (selon l'option choisie)

• Navettes aller-retour en autocar climatisé depuis Naples (selon l'option choisie)

Ce qu'il faut apporter

• Pièce d'identité avec photo : Veuillez vous munir d'une pièce d'identité avec photo en cours de validité, car vous pourriez en avoir besoin lors du contrôle des billets.
• Chaussures : Portez des chaussures confortables et offrant un bon maintien, car de nombreux sentiers sont accidentés.
• Protection solaire : N'oubliez pas d'emporter un chapeau, des lunettes de soleil, de la crème solaire et de l'eau pour vous hydrater.
• Équipement de pluie : Pensez à emporter un imperméable léger ou un parapluie, car une grande partie de la visite se déroule en plein air.

Accessibilité

• Accès aux personnes en fauteuil roulant : Le terrain présente des pentes et des surfaces irrégulières ; il n'est donc pas entièrement accessible en fauteuil roulant.
• Rampes : Des rampes d'accès sont disponibles sur demande, mais certaines zones peuvent rester difficiles d'accès.
• Toilettes : Des toilettes accessibles aux personnes à mobilité réduite sont disponibles sur place.
• Consigne : Il n'y a ni casiers ni consigne à bagages sur place.

Ce qui n'est pas autorisé

• Bagages volumineux : Veuillez ne pas apporter de grands sacs, de valises ou de bagages encombrants, car ceux-ci ne peuvent être ni introduits à l'intérieur ni entreposés sur place.
• Nourriture et boissons : Veuillez suivre les indications sur place, car la consommation de nourriture et de boissons est interdite dans certaines zones.
• Animaux de compagnie : Les animaux de compagnie ne sont pas admis, à l'exception des animaux d'assistance certifiés.
• Substances : Il est interdit de fumer, de consommer de l'alcool ou des substances interdites sur l'ensemble du site.
• Matériel professionnel : Évitez d'utiliser le flash, les trépieds et le matériel de tournage professionnel dans les zones réglementées.

Informations supplémentaires

• Supervision : Veillez à ce que les enfants soient accompagnés d'un adulte tout au long de la visite.
• Accès au site : Veuillez noter que certains tronçons peuvent être fermés pour des travaux d'entretien ou de préservation, ce qui peut entraîner une modification de l'itinéraire.
• Horaires saisonniers (du 15 octobre au 15 mars) : Les horaires d'ouverture sont de 8 h 30 à 17 h, la dernière entrée étant autorisée à 15 h 30.
• Horaires saisonniers (du 16 mars au 14 octobre) : Les horaires d'ouverture sont de 8 h 30 à 19 h 30, la dernière entrée étant autorisée à 18 h.
• Entrée gratuite et à tarif réduit : L'entrée est gratuite le premier dimanche du mois et certains jours fériés ; des tarifs réduits sont proposés sur présentation d'un justificatif valide.
• Taille du groupe et casques : La capacité d'accueil peut varier ; si le groupe est plus important, des casques audio sont mis à disposition.

Inclus #

• Accès au parc archéologique d'Herculanum avec entrée prioritaire

• Visite guidée de 2 h à Herculanum

• Guide archéologue spécialiste parlant français, anglais, espagnol, allemand ou italien (selon l'option choisie)

• Visite privée avec un·e guide archéologue (selon l'option choisie)

Non inclus #

• Navettes

Votre groupe, votre rythme, votre archéologue. Une fenêtre entièrement privée sur la ville romaine que le Vésuve a ensevelie en un instant.

• Ce qui vous attend : Accès exclusif sans file d'attente réservé à votre groupe, avec un archéologue diplômé à votre disposition pendant les deux heures. Votre guide organise la visite en fonction de ce que votre groupe souhaite réellement découvrir, qu'il s'agisse de l'ingénierie des thermes ou de l'histoire des hangars à bateaux sous l'angle de la criminalistique.
• Pourquoi choisir cette expérience : Lors d'une visite en groupe, votre guide s'occupe de 15 à 20 personnes. Les questions sont reportées, les arrêts sont raccourcis, et c'est le groupe qui décide de l'itinéraire, pas vous. Ici, l'archéologue vous consacre toute son attention dès que vous franchissez le seuil, ce qui, sur un site aussi riche en vestiges, change complètement la façon dont vous en retirez quelque chose.

Inclus #

• Visite privée d'Herculanum

• Entrée à l'accès rapide à Herculanum

• Un guide parlant couramment l'anglais, le français, l'italien, l'espagnol, le portugais ou l'allemand (selon l'option choisie)

• 10 personnes maximum

Non inclus #

• Navettes

Ce qu'il faut apporter

• Munissez-vous d'une pièce d'identité avec photo en cours de validité pour vérification à l'entrée.
• Portez des chaussures confortables et solides, car certains chemins sont irréguliers.
• Une protection solaire est recommandée (chapeau, lunettes de soleil, crème solaire), ainsi qu'une bouteille d'eau.
• La visite se déroule par tous les temps, prévoyez donc un imperméable léger ou un parapluie si nécessaire.

Ce qui n'est pas autorisé

• Les grands sacs, les chariots et les bagages surdimensionnés ne peuvent pas être emmenés à l'intérieur du site.
• La nourriture et les boissons peuvent être interdites dans certaines zones du site.
• Les animaux domestiques ne sont pas autorisés, à l'exception des animaux d'assistance certifiés.
• Il est strictement interdit de fumer, de consommer de l'alcool et des substances interdites dans l'enceinte du site.
• La photographie au flash, les trépieds et le matériel cinématographique professionnel peuvent faire l'objet de contraintes en fonction des règles en vigueur dans la région.

Accessibilité

• En raison des irrégularités du sol et des excavations, le site n'est pas entièrement adapté aux utilisateurs de fauteuils roulants ou aux visiteurs à mobilité réduite.
• Certaines rampes et une assistance peuvent être disponibles à l'entrée, mais plusieurs zones peuvent rester inaccessibles.
• Des toilettes accessibles sont disponibles.

Informations supplémentaires

• Les enfants doivent rester sous la surveillance d'un adulte pendant toute la durée de la visite.
• Certains itinéraires ou zones peuvent occasionnellement être fermés pour des travaux de conservation ou de restauration.
• Les heures d'ouverture varient selon les saisons :
  • Du 15 octobre au 15 mars : 8h30-17h (dernière entrée à 15h30)
  • 16 mars - 14 octobre : 8h30-19h30 (dernière entrée à 18h)
• L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois et certains jours fériés nationaux, et des réductions sont accordées aux visiteurs éligibles munis de documents valides.

Deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO en une journée : les rues de Pompéi et les villas d'Herculanum, en compagnie d'un·e guide local·e et avec les navettes aller-retour incluses.

• Au programme de la journée : Partez pour une journée complète à la découverte des sites archéologiques de Pompéi et d'Herculanum, avec une navette aller-retour en autocar ou minibus climatisé et une prise en charge depuis le centre de Naples.
• Ce qui est inclus : Navettes aller-retour tout confort depuis la grande ville la plus proche, avec commentaires à bord et visites guidées de Pompéi et d'Herculanum, ainsi qu'un accès coupe-file sur les deux sites.
• Pompéi : Évitez les files d'attente et découvrez les sites incontournables en compagnie de votre guide, du Forum et de l'amphithéâtre aux thermes, en passant par les boulangeries et les moulages en plâtre qui hantent les lieux. Découvrez l'ampleur d'une ville romaine en plein essor, figée dans le temps en 79 après J.-C.
• Herculanum : Poursuivez votre visite vers les ruines plus intimistes d'Herculanum, remarquablement préservées sous 20 mètres de boue volcanique. Découvrez de somptueuses villas, des mosaïques, des thermes et même des meubles en bois carbonisé, qui vous donneront un aperçu saisissant de la vie quotidienne à l'époque romaine.
• Options supplémentaires :  Optez pour un·e guide archéologue afin de bénéficier de commentaires approfondis sur les deux sites, ou ajoutez un déjeuner pour profiter d'une pause détendue et sans souci entre les deux visites.

Inclus #

• Excursion d'une journée à Pompéi et Herculanum

• Navettes climatisées aller-retour en car ou en mini-van depuis Naples

• Visite guidée de Pompéi avec entrée coupe-file

• Visite guidée d'Herculanum avec billet d'entrée coupe-file

• Guide anglophone

• Guide archéologue (selon l'option choisie)

• Déjeuner (selon l'option choisie)

Non inclus #

• Prise en charge et retour à l'hôtel

Ce qu'il faut apporter

• Une pièce d'identité ou un passeport en cours de validité (obligatoire pour l'entrée).

Ce qui n'est pas autorisé

• Les grands sacs et les bagages sont interdits à l'intérieur des sites.

Accessibilité

• Ne convient pas aux personnes à mobilité réduite en raison du terrain accidenté.

Informations supplémentaires

• Veuillez vous présenter au point de rencontre au moins 10 minutes à l'avance ; tout retard sera considéré comme une absence.
• Pour les visites guidées, l'itinéraire peut être modifié en fonction des travaux de restauration, des fermetures ou de l'affluence.

Ce qu'il faut apporter

• Prévoyez une marche modérée sur un terrain accidenté, portez des chaussures confortables.

Ce qui n'est pas autorisé

• Code vestimentaire strict (pas de vêtements indécents ni d'entrée torse nu).
• Les chiens de grande taille (>10kg/40cm) ne sont pas autorisés, à l'exception des chiens d'aveugle certifiés.
• Pas de photographie commerciale ni de trépied.

Accessibilité

• Cette expérience n'est pas accessible aux personnes en fauteuil roulant ni aux poussettes.
• Optez pour la sécurité et le confort : cette expérience ne convient pas aux personnes à mobilité réduite ou souffrant de problèmes cardiaques.

Inclus #

• Excursion d'une journée autour de Pompéi, Herculanum et le Vésuve

• Navettes climatisées aller-retour depuis Naples

• Entrée coupe-file au parc archéologique de Pompéi

• Billet d'entrée au parc archéologique d'Herculanum et de Pompéi

• Accès au parc national du Vésuve

• Audioguide pour Pompéi en français, anglais, espagnol, italien et allemand

• Carte pour Pompéi

• Navettes entre les sites

• Déjeuner (selon l'option choisie)

Non inclus #

• Prise en charge et retour à l'hôtel

Depuis Naples en 79 après J.-C. : visite guidée par un·e archéologue, sans file d'attente, avec le trajet compris.

• Ce qui vous attend : Navettes aller-retour en minibus climatisé depuis le centre de Naples, ainsi qu'une entrée coupe-file et une visite à pied de 2 heures animée par un·e archéologue agréé·e. Promenez-vous parmi les villas ornées de fresques, les thermes, le Forum et les hangars à bateaux au charme envoûtant.
• Pourquoi choisir cette expérience : Herculanum attire beaucoup moins de monde que Pompéi. Votre archéologue pourra donc prendre le temps de s'attarder sur les éléments les plus intéressants : des mosaïques aux couleurs vives, des étages intacts et des fresques qui ont survécu à l'éruption.
• Options supplémentaires : Enrichissez votre expérience grâce à la formule d'une journée complète, qui comprend une visite guidée de Pompéi et d'Herculanum, depuis Naples ou directement depuis Pompéi. Si vous séjournez à Sorrente, vous avez également la possibilité de commencer votre visite depuis cet endroit.

Inclus #

• Entrée prioritaire à Herculanum

• Visite guidée d'Herculanum

• Visite guidée de Pompéi (selon l'option choisie)

• Navettes aller-retour en autocar climatisé depuis Naples (selon l'option choisie)

• Billet aller-retour en train express depuis Sorrente (selon l'option choisie)

• Billet aller simple en train Circumvesuviana depuis Pompéi (selon l'option choisie)

Non inclus #

• Repas

• Prise en charge et retour à l'hôtel

Ce qu'il faut apporter

• Munissez-vous d'une pièce d'identité avec photo en cours de validité pour l'entrée et la vérification.
• Portez des chaussures confortables adaptées sur terrain ancien et accidenté.
• Équipez-vous de protections solaires, comme de la crème solaire, des lunettes de soleil et un chapeau.
• Prévoyez une bouteille d'eau rechargeable pour vous hydrater pendant la visite.
• Pensez à prendre un parapluie ou un imperméable, car la visite a lieu par tous les temps.

Ce qui n'est pas autorisé

• Les grands sacs, sacs à dos, bagages ou valises dont les dimensions dépassent 30 x 30 x 15 cm ne sont pas autorisés à l'intérieur des sites.
• Les animaux ne sont pas autorisés, à l'exception des animaux d'assistance enregistrés.
• Les boissons alcoolisées, les drogues et toute forme d'intoxication sont formellement interdites dans l'enceinte des sites.
• L'agence de voyage décline toute responsabilité en cas de perte d'effets personnels.

Accessibilité

• Déconseillé aux personnes à mobilité réduite.
• Cette visite n'est pas accessible aux personnes en fauteuil roulant.

Informations supplémentaires

• Veuillez vous présenter au point de rencontre au moins 10 minutes avant l'heure de départ prévue, car votre guide n'attendra pas plus de 10 minutes.
• Les enfants doivent être accompagné·e·s d'un·e adulte à tout moment.
• L'itinéraire peut varier en fonction des horaires d'ouverture des sites, des travaux de restauration ou de l'affluence.
• Si vous avez réservé un train, un avion ou un bateau pour le même jour, merci de nous en informer à l'avance afin que nous puissions mieux organiser votre programme.