Uno de los primeros descubrimientos del teatro fueron las estatuas de mármol de dos mujeres herculanas, que el duque de D'Elbeuf regaló al príncipe de Saboya. En el siglo XVIII, el duque D'Elbeuf autorizó nuevas excavaciones en el teatro. Buscó otros tesoros semejantes para decorar su residencia.
Lo más destacado del teatro de Herculano
Estatuas
Escenario
El escenario fue lo primero que se descubrió en el teatro por accidente en 1709. Ahora consta de dos pilones construidos en el siglo XVIII, tras el descubrimiento del teatro. Hay restos en ruinas del Scaenae Frons, o las columnas elevadas detrás del escenario que enmarcaban a los artistas en escena. También quedan algunos restos del proscenio o escenario elevado del teatro.
Interiores
Descender a las profundidades del teatro requiere meterse por túneles estrechos y agacharse por arcos bajos. Hay depósitos de cal en los muros y columnas, con filtraciones ocasionales de agua, que hacen del teatro un lugar resbaladizo y húmedo. Sin embargo, en su apogeo, el teatro presumía de muros de mármol, vívidos frescos y estatuas. Algunas de estas estatuas se encuentran hoy en el Museo de Dresde y en el Museo Arqueológico de Nápoles .
Inscripciones
Dos inscripciones aún son legibles en el interior del teatro, aunque las estatuas que las acompañaban hace tiempo que se retiraron. Una está dedicada a Marco Nonio Balbo, entonces gobernador de Creta y beneficiario público de Herculano. La otra estaba dedicada a Apio Claudio Pulcher, cónsul de la República romana en el año 54 d.C. Pulcher tenía un retiro de vacaciones en Herculano.
