Et af de tidlige fund fra teatret var marmorstatuerne af to kvinder fra Herculaneum, som hertugen af D'Elbeuf forærede til prinsen af Savoyen. I det 18. århundrede sanktionerede hertug D'Elbeuf yderligere udgravninger af teatret. Han forsøgte at finde andre af den slags skatte til at udsmykke sin bolig.
Højdepunkter i Herculaneums teater
Statuer
Scene
Scenen var det, der først blev opdaget i teatret ved et tilfælde i 1709. Nu består den af to pyloner, der blev bygget i det 18. århundrede efter opdagelsen af teatret. Der er ødelagte rester af Scaenae Frons, eller de hævede søjler bag scenen, som indrammede de optrædende på scenen. Der er også nogle rester af prosceniet, eller den hævede scene i teatret.
Interiør
At komme ned i teatrets dyb kræver, at man klemmer sig gennem smalle tunneler og dukker sig ned i lave buer. Der er aflejringer af kalk på vægge og søjler med lejlighedsvis vandindtrængning, hvilket gør teatret til et glat og fugtigt sted. I sin storhedstid kunne teatret dog prale af marmorvægge, levende fresker og statuer. Nogle af disse statuer befinder sig i dag på museet i Dresden og på Arkæologisk museum i Napoli.
Inskriptioner
To inskriptioner er stadig læselige inde i teateret, selv om deres ledsagende statuer for længst er fjernet. Den ene er dedikeret til Marcus Nonius Balbo, den daværende guvernør på Kreta og offentlig modtager af Herculaneum. Den anden var dedikeret til Appius Claudius Pulcher, konsul i den romerske republik i 54 e.Kr. Pulcher havde et feriested i Herculaneum.
